LIonsgate har nu officiellt sagt att Amber Chaney kommer att spela "axov girl" som alla engelsktalande säger. Här i sverige kallas hon för "den stume uppassaren som Katniss och Gale inte räddade när de såg hon och en pojke som blev jagade i skogen".