Suzanne skriver på scholastic~

Dear Readers,

I can’t tell you how excited I am for the release of Mockingjay on August 24th, and how grateful I am for all the anticipation that’s been expressed in advance of the release date. One of the most important things to me is that everyone in the world is going to be able to experience the final book of The Hunger Games all at the same time, and be able to discover what happens in the book without hearing about it elsewhere first. Word will certainly travel fast, but I urge you – before or immediately after August 24th – to please respect the other Hunger Games fans worldwide and avoid sharing any spoilers, so that the conclusion of Katniss’s story can unfold for each reader the way it was meant to unfold.

I am eagerly looking forward to August 24th and the entrance of Mockingjay in the world. Then (and only then) let the conversations begin!

Sincerely,
Suzanne Collins

Snabb översättning av mig:

Kära läsare,

Jag kan inte uttrycka mig hur upphetsad jag är för Mockingjay ska släppas 24:e augusti, och hur tacksam jag är är för all förväntan som har uttryckts i och med utsläpps datumet. En av de mest viktigaste sakerna för mig är att alla i hela världen ska kunna uppleva den sista boken av hungerspelen vid samma tid, och få upptäcka vad som händer i boken utan att få höra det någon annan stans först. Ord kommer säkert att resa fort, men jag uppmanar  er - före eller omedelbart efter 24:e augusti - att respektera hungerspels fans över hela världen och undvika att dela spoilers, så att slutet  för kattniss historia kan få läsas av varje läsare så som det var menat från början.

Jag ser ivrigt fram emot 24:e augusti  och mockingjays utgång i världen. Då (och bara då) låt konversationerna börja!


Med vänliga hälsningar

Suzanne Collins




Kommentarer

Lämna en kommentar här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:






Följ HCJ på:
bloglovin